“Nahi bada jan, egin behar da lan”